[中途採用]グローバル室/外国籍スタッフのサポート（採用/翻訳/通訳/教育）（福岡本社・東京スタジオ）

サイバーコネクトツーでは、国内外から多くのスタッフが集まり、国籍や文化の垣根を超えたゲーム開発が日々行われています。
今回、さらなるグローバルな開発体制を強化するため、海外採用・教育支援・コミュニケーションサポートを担っていただく「グローバル室（外国籍のサポート）スタッフ」を募集します。

部署の説明

サイバーコネクトツーの人事課は、「人事室」と「グローバル室」の2つのチームで構成されています。どちらも“採用と教育”という共通の目標に向かって連携しながら業務を行っています。
その中でグローバル室は人事としての役割も担いながら、主に外国籍スタッフに関わる領域を担当し、外国籍スタッフがより活躍できるようサポートを行っています。業務内容は海外応募者の採用対応や入社までのフォロー、社内外での通訳・翻訳、社内研修、さらに海外講演のサポートなど、多岐にわたります。多国籍な組織をつなぎ、スムーズなコミュニケーションと環境づくりを支える重要な役割を担っています。

▼人事課はこんなメンバーが働いています

グローバル室チーフミミ

グローバル室のやりがい

サイバーコネクトツーには多国籍のスタッフが在籍しており、グローバル室ではその多様な文化や言語のコミュニケーションの橋渡し役として活躍することができます。
海外採用や外国籍スタッフの教育支援を通じて、ゲーム業界ならではの採用・育成のノウハウを身につけられるだけでなく、社内外の多くの人と関わりながら組織全体に大きな影響を与えられるポジションです。

また、海外出張や講演同行の機会もあり、グローバルな環境で働きたい方にとって大きな成長のチャンスが広がっています。会社のコミュニケーションの質を高め、より働きやすい環境づくりに貢献できる、非常にやりがいのある仕事です。
仕事の進め方は先輩スタッフがサポートしながら覚えていただきますので、ご安心ください。
エンタメ好きの方や、語学力を生かしたい方におすすめです！

グローバル室に求める人物像

様々な立場の方と円滑にコミュニケーションが取れる方
ゲームをはじめ、様々なエンターテインメントに興味がある方
求められる役割を理解したうえで自ら課題を発見し、積極的に業務に取り組める方
協調性やチームワークを大切にして仕事を進められる方
言語力および異文化理解力を高めたい方

募集要項

募集職種	グローバル室
業務内容	適正に応じて下記のような業務をお任せいたします。 ■社内外での通訳・翻訳業務日本語⇔英語（フランス語）ミーティング、面談、面接などの通訳開発資料・会議資料、社内チャット、e-mail、SNS等テキストベースのコミュニケーションの翻訳弊社コンテンツのローカライズに関わる翻訳（例：マンガ作品、YouTube動画コンテンツなど） ■採用活動外国籍の方の面接応対・通訳海外応募者向けの説明会実施主に海外応募者に向けた採用業務、内定者フォロー ■人材教育・育成研修実施新人研修および面談等の実施社内交流会の企画・運営・外国籍スタッフと日本国籍スタッフとのコミュニケーションサポート・役員等の海外出張時の通訳およびアテンド
勤務地	[福岡本社、東京スタジオ] [福岡本社] 福岡県福岡市博多区博多駅前1-5-1 博多大博通ビルディング11F [東京スタジオ] 東京都品川区大井1丁目47番1号 NTビル6F
応募資格	高校卒以上母国語レベルもしくはビジネスレベルの日本語力・英語力・ゲームをはじめ、様々なエンターテインメントにとても興味がある方様々な立場の方、人種の方と円滑にコミュニケーションが取れる方 Office（Word、Excel）が使用できる方
あると望ましい経験・能力 ※必須ではございません	通訳または翻訳の業務経験プレゼンしたり、文章を書いたり、人に伝えること・聞くことが得意な方日本と海外との文化の違いに関する知識や経験がある方

採用条件・採用までの流れ

こちらをご参照ください。
⇒中途採用

▼選考フロー

必要な応募書類

下記の書類をデータで準備のうえ、応募フォームよりご応募ください。
なお、応募書類はすべて日本語でご作成ください。

履歴書	写真貼付
職務経歴書	形式は問いません。
応募アンケート	下記のアンケートにご回答ください。 ※PDFにご記入の際は、「Adobe Acrobat Reader(無料)」のご使用をおすすめします。

＜ファイル・フォルダの命名についてのお願い＞
・複数のファイルは一つのフォルダにまとめてから、フォルダごと圧縮してください。その際、フォルダ名にはフルネームを入れてください。
・履歴書・職歴書・応募アンケートのファイル名にもフルネームを入れてください。
　例）履歴書_柴葉太郎.pdf　など

※応募書類の返却はいたしません。予めご了承ください。

応募の宛先

下記応募フォームよりお申込みください。

■求人に関するお問合せは[FAQ]をご覧ください。

※ 応募の秘密は厳守致します。
※ 応募いただく個人情報は採用業務のみに利用し、他の目的での利用や第三者への譲渡・開示することはありません。