＜代表取締役 松山洋からのメッセージ＞

“サイバーコネクトツー”というゲーム会社ならびに弊社開発タイトルに
愛を持ったファンの方と一緒にお仕事をしていきたいと考えています。

『.hack』シリーズ、『NARUTO－ナルト－ ナルティメット』シリーズ、『ジョジョの奇妙な冒険 アイズオブヘブン』、『ドラゴンボールZ KAKAROT』等の開発を手掛けるサイバーコネクトツーでは、現在『戦場のフーガ』を始めとした自社パブリッシングタイトルの開発も行っております。
ゲームタイトルのローカライズにおいて、これまでの開発タイトルでは主にクライアントメーカーが行なっていました。弊社がパブリッシングするタイトルのローカライズは、日本のゲーム・アニメ・マンガなどのコンテンツが好きな方、サイバーコネクトツーの開発タイトルが好きな方、そういった“大好きだ”という熱量が高い方々と一緒に作っていきたいと考えています。
そのため、弊社パブリッシングタイトルの翻訳・LQA(言語チェック)業務を行っていただける方をプロ・アマ問わず広く募集いたします。

ゲーム・アニメ・マンガなどのコンテンツが好きだけど、

• なかなかローカライズ業務に携わる機会がなかった方
• 仕事にしていきたいと思っている方
• 弊社開発タイトルを好きな方

エントリーをお待ちしております！

世界中の人々を楽しませるオリジナルコンテンツを一緒に創りましょう！