東京スタジオ日々是精進

2018/11/09 2018/11/09

こんにちは、東京スタジオのヤマケイです。

東京スタジオBLOGを始めてから、改めて「ブログは報告書類とは違うな…！」と思うことが多いです。

ブログは純粋に、楽しんでいただきたい。

そのためには、表記にも気を配りたい。

そこでなかとおさんからお借りしたのが、『NHK漢字表記辞典』と『記者ハンドブック』です。

『NHK漢字表記辞典』はNHKの放送で漢字をどのように表記するかを示す辞典でもあります。

例えば、「テレビ」「ウイスキー」などの外国語や外来語、外国の地名や人名はカタカナで書き、「たばこ」「かるた」のような外来語の意識の薄いものはカタカナには含まない、などがあります。

ブログの記事内で誤字脱字以外にも、「タバコ」と「たばこ」のような表記ゆれが混在していると「何も考えずに書いたな…」という印象を与えてしまい、記事そのものよりも文法や表記が気になってしまうため、記事を書く方々は避けていると思います。

『記者ハンドブック』には、新聞記事の書き方から「ぢ」「じ」「づ」「ず」の使い分け用例集や、送り仮名の付け方といったルールも載っています。

出来れば、日頃文法を気を付けている人が見た時に「記事を読む前から気持ち悪い…」と思わせずに読ませたい！

という思いもあり、改めて「知っておこう…！」と読み始めました。

なお、こういった文章や表記に気を付けるということは、ゲームデザイナーだけでなく、品質保証室でも気を付けている部分です。

「文法あるだろうなと思いつつもなんとなく見ていたけど、そうだったのか！」ということを知ることが出来るのは楽しいですね。

お客様にスッと物語の中に入ってもらうためにも、日々是精進です。

次回も、お楽しみに！