CyberConnect2 Montreal Studio 閉鎖のお知らせ

拝啓　貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素より格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、この度、CyberConnect2 Montreal Studioを２０２３年７月末日をもちまして事業を終了し閉鎖することとなりましたのでご報告いたします。

２０１６年設立、２０１７年事業をスタートし約６年間、一緒に働いてくれたスタッフ、教育機関の皆様、行政の皆様、モントリオールの同業の皆様、大変お世話になりました。

”技術のモントリオール”とコンセプトを掲げて立ち上げ、様々なことを学んできました。
今回、モントリオールスタジオの役割を終えますが、サイバーコネクトツーが更に成長できるように学ばせていただいたことを最大限生かし精進を続けてまいります。

今後とも皆様のご指導ご鞭撻を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

敬具

２０２３年４月１８日
株式会社サイバーコネクトツー
CyberConnect2 Montreal Studio inc.
代表取締役　松山 洋

 
It is with great sadness that we announce the closure of CyberConnect2’s Montreal Studio.

We have made the difficult decision to shut down operations effective at the end of July, 2023.

We would like to express our sincere gratitude to all of our dedicated staff and our partners in the educational institutions, administration offices, and the entire Montreal video game industry.

Since the Studio’s founding in 2016 and the launch of the business in 2017, the Montreal Studio has led Cyberconnect2 on a creative journey in the development of tools and cutting-edge techniques used in creating games.

CyberConnect2 will continue to grow and move forward with the experiences we have gained in Montreal.

Thank you for your understanding, and we look forward to your continued support and guidance.